Jovem Meu - Prevod Na Srpski

Prevod od "jovem meu" do Srpski

Prevodi:

mladi čoveče

Quando eu era jovem meu pai era famoso.

Kada sam bio mali, moj otac je bio slavan.

Quando eu era jovem, meu pai esperava que eu entrasse... para o seu negócio.

Kad sam bio mlad otac je oèekivao da æu u se pridružiti u poslu.

Minha mãe morreu quando eu era jovem... Meu irmão foi morto nos primeiros dias da guerra.

Majka mi je umrla dok sam bila dete, a brat je poginuo prvog dana rata.

Quando eu era jovem... meu arremesso com efeito era comparado à bola maluca de Satchel Paige.

Kad sam bio mladi samac moja se "uvenuta lopta" usporeðivala s "groznom loptom" Satchela Paigea.

Quando era jovem... meu pai me pôs na construção.

Kada sam ja bio mlad otac me natjerao da radim na gradilištu.

Você é muito jovem, meu amigo.

Pa, ti si veoma mlad, moj prijatelju.

Há muito tempo, quando eu era jovem, meu pai me disse: "Norman, você gosta de escrever histórias".

Некада давно, када сам био младић,.....отац ми је рекао "Нормане, ти волиш да пишеш приче. "

Quando jovem, meu quarto estava repleto com fotos de heavy metalheads e ocasionalmente groupies semi-nuas.

Kad sam bio mlad, zidovi moje sobe bili su oblepljeni slikama metalaca zajedno sa polugolim grupi-devojkama.

Quando eu era bem jovem, meu pai... ele era um pai comum.

Kada sam bila jako mala, moj tata... Bio je normalan tata.

Quando eu era jovem, meu pai tinha uma equipe de cães de trenó no Yukón.

Kad sam ja bio momak, moj otac je imao tim pasa za sanke gore u Jukonu.

Quando eu era muito jovem, meu pai saiu de casa e nunca mais ouvimos falar dele.

Kad sam bila veoma mala, moj otac je otišao od kuæe i nikad više o njemu nismo èule.

Mas quando jovem, meu Deus tinha que ser todo poderoso,

Ja svog Boga nikada nisam izgubio.

Quando era jovem, meu pai contou uma estória de um tratador de pássaros.

Kad sam bila mlada, moj otac mi je isprièao prièu o uzgajivaèu ptica.

BOBBY JR: Quando eu era jovem, meu pai era um músico de reggae.

Kad sam bio mali, moj otac je bio rege muzièar.

Foi um ato muito corajoso para uma garota tão jovem. Meu pai era do ramo.

Prilièno hrabar potez za tako mladu devojku.

Quando eu era jovem, meu pai queria proteger a família e suas crenças, acima de tudo.

Kada sam bila mlada, moj otac je hteo da zaštiti svoju porodicu i njihova ubeðenja po svaku cenu.

Quando eu era jovem, meu pai queria que eu não tivesse nada a ver com motocicletas.

Kada sam bio mlad, moj otac nije želeo da ja imam išta sa motociklima.

Quando eu era jovem, meu pai fez um baile.

Kada sam bila mala, moj otac je održao bal.

Quando era jovem, meu tio me ensinou a sobreviver no campo.

Kad sam bila mala, ujak me nauèio kako da preživim u prirodi.

Ragnar, o Jovem, meu irmão, e Brida, minha amante.

MLADI RAGNAR, MOJ BRAT. I BRIDA, MOJA LJUBAVNICA.

0.58258700370789s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?